¿QUÉ BACH
CANTATA HOY?

La estatua de Bach frente a la Thomaskirche de Leipzig.  

Publicaciones recientes del día de la cantata

La Thomaskirche de Leipzig, no en un entorno que Bach reconociera.

12 de mayo de 2024
1er domingo después del Día de la Ascensión o Exaudi
La Ascensión de Cristo, 1775, del pintor estadounidense John Singleton Copley (1738-1815), Museo de Bellas Artes de Boston.

9 de mayo de 2024
Día de la Ascensión
Pintura acuarela de la Thomaskirche de Leipzig por Louis Braun, alrededor de 1870. Louis Braun fue un pintor alemán, conocido principalmente por sus escenas de batalla, especialmente las de la guerra franco-prusiana de 1870-1871.

5 de mayo de 2024
Quinto domingo después de Pascua o Rogate
Alumnos de la Thomasschüle de Leipzig estudiando para sus actuaciones en el Thomanerchor.

28 de abril de 2024
4to domingo después de Pascua o Cantate
Grabado contemporáneo de Christiana Mariana von Ziegler (1695-1760), autora del libreto de Ihr werdet weinen und heulen, BWV 103.

21 de abril de 2024
3er domingo después de Pascua o Jubilado
El buen pastor, mosaico en el mausoleo de Gala Placidia, Rávena, Italia (hacia 425).

14 de abril de 2024
2do domingo después de Pascua o Misericordia Domini
La incredulidad de Santo Tomás del pintor italiano Caravaggio de 1601-1602. Galería de imágenes Sanssouci, Potsdam, Alemania.

7 de abril de 2024
1er domingo después de Pascua o Quasimodogeniti
Junto a la Thomaskirche de Leipzig en un soleado día de primavera.

2 de abril de 2024
Martes de Pascua
Cristo con dos discípulos en el camino a Emaús y rompiendo el pan en la cena, relieve carolingio en marfil de alrededor de 900-950, Metz, Francia.

1 de abril de 2024
Lunes de Pascua
La resurrección de Cristo, de Paolo Veronese, hacia 1570, Dresde, Gemäldegalerie.

31 de marzo de 2024
Semana Santa
La pila bautismal de la Georgenkirche de Eisenach, en la que Johann Sebastian Bach fue bautizado el 2 de abril de 1685, dos días después de su nacimiento.

31 de marzo de 2024
Cumpleaños de Bach Calendario gregoriano
El Desgarrador del Infierno de Andrea Mantegna, alrededor de 1470. Una parte importante de las tradiciones pascuales medievales, el Desgarrador del Infierno describe el descenso de Cristo al infierno entre su muerte y resurrección para liberar a las víctimas inocentes del diablo.

30 de marzo de 2024
Sábado Santo o Sabbatum Sanctum
Panel central del retablo de la Herderkirche de Weimar. Este notable tríptico fue iniciado por Lucas Cranach el Viejo en 1552/53, poco antes de su muerte, y completado en 1555 por su hijo Lucas Cranach el Joven. Está considerada una obra de arte importante del siglo XVI en Sajonia y Turingia. Puedes ver a Martín Lutero a la derecha sosteniendo una Biblia.

29 de marzo de 2024
Viernes Santo o Passionis Domini
La Anunciación (1434-1436) de Jan Van Eyck (c.1390-1441), Galería Nacional de Arte, Washington DC. Se cree que fue el ala izquierda (interior) de un tríptico; No se han visto las otras alas desde antes de 1817.

25 de marzo de 2024
Anunciación
La entrada a Jerusalén, pintura del siglo XIV de Giotto (c.1267-1337).

24 de marzo de 2024
Domingo de Ramos o Palmarum
Schlossanlage Köthen, hogar de los príncipes de Köthen, alrededor de 1650 en un grabado en cobre de Caspar Merians (Bach-Archiv Leipzig).

24 de marzo de 2024
Funeral del príncipe Leopoldo de Anhalt-Köthen
Una placa conmemorativa de madera sobre el portal de entrada de la Georgenkirche en Eisenach, que conmemora el bautismo de Bach según el calendario juliano.

21 de marzo de 2024
Cumpleaños de Bach Calendario juliano
La estatua de Paul Fleming (1609-1640) frente al ayuntamiento de Hartenstein. Fleming escribió el himno en el que se basa In allen meinen Taten, BWV 97.

17 de marzo de 2024
5to domingo de Cuaresma o Judica
Estatua de Felix Mendelssohn Bartholdy junto a la Thomaskirche de Leipzig. La interpretación de Mendelssohn de la Pasión de Mateo en 1829, la primera interpretación desde la vida de Bach, fue un momento decisivo en el redescubrimiento de la obra de Bach en el siglo XIX.

11 de marzo de 2024
Representación de Mendelssohn de la Pasión de Mateo
El interior de la Marienkirche de Mühlhausen, donde se representó por primera vez en 1707 la cantata Aus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir, BWV 131.

10 de marzo de 2024
4to domingo de Cuaresma o Laetare
Placa conmemorativa que marca el lugar donde se encontraba la casa de Bach en Weimar. Esa ubicación es ahora... un estacionamiento.

3 de marzo de 2024
3er domingo de Cuaresma u Oculi
Homenaje a Bach, pintura del pintor fauvista francés Raoul Dufy (1877-1953). Dufy ha realizado varias pinturas en honor a compositores clásicos.

25 de febrero de 2024
2do domingo de Cuaresma o Reminiscere
El hotel Jaegerhof en Weissenfels fue originalmente el pabellón de caza de los duques de Sajonia-Weissenfels y el lugar donde se estrenó Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd!, BWV 208 en 1713.

23 de febrero de 2024
Cumpleaños de Christian, duque de Sajonia-Weissenfels
Manto de coronación de Augusto III que llevó el 17 de enero de 1734. Museo Nacional de Varsovia.

19 de febrero de 2024
Coronación de Agosto III como Rey de Polonia
Grabado en madera basado en una acuarela de Eduard Bendemann (1850) del monumento a Bach en Leipzig, erigido por Felix Mendelssohn en 1843. Es muy posible que sea el único ejemplo de monumento erigido por un compositor en honor a otro.

18 de febrero de 2024
1er domingo de Cuaresma o Invocabit
La estatua de Johann Sebastian Bach junto a la Thomaskirche de Leipzig. Cuando Bach llegó a Leipzig para hacer una audición para el puesto de Thomaskantor, no podía imaginar que muchos siglos después se le erigiría una estatua fuera de la iglesia.

11 de febrero de 2024
Quinquagesima o Estomihi
Interior de la Wehrkirche de Pomßen, donde Bach interpretó el BWV 157. El órgano de Gottfried Richter (1640-1717) es el órgano más antiguo de Sajonia.

6 de febrero de 2024
Funeral de Johann Christoph von Ponickau
Vista de Herderplatz en Weimar desde el sureste (grabado de L. Oeder, 1840). En la iglesia de San Pablo y San Pedro, también conocida como Herderkirche, se estrenaron varias cantatas de Bach. John Eliot Gardiner sugiere que allí se interpretaron por primera vez cantatas de Bach con una orquesta festiva, incluida su primera cantata de Navidad, Christen, ätzet diesen Tag, BWV 63 y Der Himmel lacht! Die Erde jubilieret, BWV 31 para el domingo de Pascua de 1715, compuesta para solistas, un coro de cinco voces y tres grupos instrumentales. Bach tocaba frecuentemente el órgano y dos de sus hijos fueron bautizados en la iglesia.

febrero 4, 2024
Sexagésima
La iglesia Divi Blasii de Mühlhausen, donde Bach fue nombrado organista de 1707 a 1708.

4 de febrero de 2024
Inauguración del ayuntamiento de Mühlhausen
La Presentación en el Templo, pintura de Jacques Daret de alrededor de 1434. La figura de la larga barba gris es Simeón.

2 de febrero de 2024
Candelaria
Placa conmemorativa en la Burgplatz de Leipzig para Christian Friedrich Henrici (14 de enero de 1700 - 10 de mayo de 1764), escrito bajo su seudónimo Picander, autor de los libretos de muchas cantatas de Bach, incluidas la Pasión de Mateo y la Cantata del Café.

21 de enero de 2024
Epifanía III
Las bodas de Caná (1563) de Paolo Veronese (1528-1588). Este magnífico cuadro de gran tamaño se encuentra en el Louvre, frente a la Mona Lisa, por lo que es una lástima que muchos visitantes no le presten la atención que merece. Las bodas de Caná son la inspiración del libreto de Mein Gott, wie lang, ach lange?, BWV 155, y Meine Seufzer, meine Tränen, BWV 13.

14 de enero de 2024
Epifanía II
Un retrato contemporáneo de Christian von Sachsen-Weissenfels, atribuido a Martin Bernigeroth (1670-1733)

12 de enero de 2024
Homenaje a Christian, duque de Sajonia-Weissenfels
Imagen del Thomanerchor en la Iglesia Thomas, con el anterior Thomaskantor, Gotthold Schwarz, nombrado en 2016. El 11 de septiembre de 2021 fue nombrado el nuevo Thomaskantor, Andreas Reize.

7 de enero de 2024
Epifanía I
El viaje de los Reyes Magos, portando oro, incienso y mirra, siguiendo la estrella del ángulo derecho. Mosaico en la Basílica de Sant'Apollinare Nuovo, Rávena, Italia, del siglo VI.

7 de enero de 2024
Primer domingo después de Año Nuevo
La adoración de los Reyes Magos de Peter Paul Rubens, el pintor más famoso de mi ciudad natal, Amberes. Pintado en 1609 para decorar la sala de negociaciones de la tregua de los Doce Años. Entregada al embajador español en 1612, pasó a manos del rey español Felipe IV. El propio Rubens lo modificó ligeramente en España en 1628-1629. Sobrevivió a un incendio en 1734 al ser cortado de su marco y arrojado por la ventana, y ahora reside en el Prado de Madrid.

6 de enero de 2024
Epifanía
Un impresionante castillo de fuegos artificiales sobre Leipzig da la bienvenida al Año Nuevo. Puedes ver la Thomaskirche a la izquierda del rascacielos en el centro. ¡Feliz año nuevo!

1 de enero de 2024
Día de Año Nuevo
La Sagrada Familia, pintura de hacia 1480/1490 de Martin Schongauer (hacia 1440/45 Colmar - 1491 Breisach), Kunsthistorischen Museum Wien (Viena). Pintura sugerida por la suscriptora del sitio web Jennifer.

31 de diciembre de 2023
Domingo después de Navidad
La adoración de los pastores es la escena representada en la tercera cantata del Weihnachtsoratorium, por lo que tengo el honor de presentarles la adoración de Jacob Jordaens (1593-1678), pintor de mi ciudad natal de Amberes, contemporáneo de Rubens y Van Dyk. Este cuadro cuelga en un museo de Grenoble desde que fue robado en 1794 por los franceses que ocupaban mi país en ese momento. Es una de al menos 173 obras de arte destacadas que se llevaron.

27 de diciembre de 2023
Tercer día de Navidad
La anunciación a los pastores de Cornelis Saftleven (1607-1681), alrededor de 1630-1650. La anunciación es el tema de la segunda cantata del Weihnachtsoratorium, Und es waren Hirten in derselben Gegend, BWV 248-2.

26 de diciembre de 2023
Segundo día de Navidad
La Natividad, una pintura al temple sobre madera de Lorenzo Monaco (nacido Piero di Giovanni; c. 1370 – c. 1425), el principal pintor de Florencia a principios del siglo XV y activo como pintor de manuscritos iluminados, frescos y pinturas sobre paneles.

25 de diciembre de 2023
Día de Navidad
La portada del manuscrito original de Bereitet die Wege, bereitet die Bahn, BWV 132, de 1715.

24 de diciembre de 2023
Adviento IV o Rorate
Reconstrucción de la casa de la familia Bach en Weimar tal como era en vida (vista desde el este). No intentéis buscar la casa en una visita a la ciudad, porque ahora es... un aparcamiento. Visualización realizada por el estudio de arquitectura Hummel en 2011.

17 de diciembre de 2023
Adviento III o Gaudete
El Paulinum de Leipzig, terminado en 2007. Se encuentra en el lugar de la antigua Pauliner Kirche, la iglesia de la Universidad de Leipzig, que fue destruida en 1968 durante el régimen comunista de Alemania del Este. Bach interpretó muchas cantatas en la Paulliner Kirche.

11 de diciembre de 2023
Nombramiento de Gottlieb Kortte como profesor de la Universidad de Leipzig
El príncipe Leopold von Anhalt-Köthen (1694-1728) en una pintura contemporánea de un artista desconocido.

10 de diciembre de 2023
Cumpleaños de Leopold von Anhalt-Köthen
Vista del Stadtschloss de Weimar. En la iglesia del castillo se estrenaron varias cantatas de Bach.

10 de diciembre de 2023
Adviento II o Populus Sion
María Josefa, la dedicatoria, en un cuadro de 1720 de la pintora rococó veneciana Rosalba Carriera.

8 de diciembre de 2023
Cumpleaños de María Josefa, reina de Polonia y electora de Sajonia
La casa donde vivió la familia Bach en Köthen de 1719 a 1723, en la Wallstraße. Al principio Bach vivió allí con su primera esposa, María Bárbara Bach. Murió en 1720, le sobrevivieron cuatro hijos. Bach se casó con Anna Magdalena Bach el 3 de diciembre de 1721. El matrimonio tuvo lugar en esta casa, "por orden del Príncipe", tal vez porque el Adviento no permitía los matrimonios en la iglesia. En 1723 la familia Bach se trasladó a Leipzig.

3 de diciembre de 2023
Matrimonio con Anna Magdalena Bach
Acuarela de Felix Mendelssohn del Thomaskantorei de Leipzig, 1838. Me emocionó encontrar esta pintura porque, por supuesto, fue gracias a Mendelssohn, entre otros, que Bach fue redescubierto en el siglo XIX, comenzando con Mendelssohn dirigiendo la Pasión de Mateo en 1829.

3 de diciembre de 2023
Adviento I o Levavi
Retrato de Charlotte Friederike de Nassau-Siegen (1702-1785), esposa de Leopoldo de Anhalt-Kothen, pintado hacia 1751, probablemente por Christoph Gottfried Ringe.

30 de noviembre de 2023
Cumpleaños de la princesa Charlotte Friederike de Nassau-Siegen
El Juicio Final, tema de las lecturas prescritas de Trinitatis XXV, tal como lo describió tan magníficamente hacia 1445-1450 Rogier Van der Weyden (1399 o 1400-1464). Encargado por Nicolas Rolin, canciller del duque de Borgoña, para los Hospices de Beaune (que él fundó), y donde todavía se encuentra colgado en la actualidad.

26 de noviembre de 2023
Trinitatis XXV o domingo 25 después de Trinitatis
La Thomaskirche de Leipzig, acuarela de Christian Gödert, artista alemán nacido en 1961.

19 de noviembre de 2023
Trinitatis XXIV o domingo 24 después de Trinitatis
Vista de la Schlosskirche en Weimar, donde se representó por primera vez Nur jedem das Seine, BWV 163 el 24 de noviembre de 1715. Esta Schlosskirche, tal como apareció en la época de Bach, fue construida entre 1619 y 1630, pero destruida por un incendio en 1774.

12 de noviembre de 2023
Trinitatis XXIII o domingo 23 después de Trinitatis
Una vista de la Bosehaus de Leipzig, residencia de la Neue Bach Gesellschaft y del Bach Archiv Leipzig. Bach conocía el edificio en sí. La Bosehaus fue restaurada de 2008 a 2010 para cumplir con los últimos requisitos de seguridad para archivos y fue reabierta el 20 de marzo de 2010.

5 de noviembre de 2023
Trinitatis XXII o domingo 22 después de Trinitatis
El órgano de Störmthal, construido en 1723 por Zacharias Hildebrandt, alumno del famoso organero Gottfried Silbermann.

2 de noviembre de 2023
Consagración de la iglesia y el órgano de Störmthal
La inscripción en el portal de la Georgenkirche de Eisenach: "Ein feste Burg ist unser Gott", título del BWV 80.

31 de octubre de 2023
Día de la Reforma
Una actuación musical en la Nikolaikirche de Leipzig durante el Bachfest, que se celebra anualmente en el mes de julio. Cada año hay aproximadamente 100 eventos individuales durante el Festival de Bach, comenzando con un concierto de apertura dirigido por el Thomaskantor. El concierto final es tradicionalmente una interpretación de la Misa en si menor de Bach (BWV 232) en la iglesia de Santo Tomás (fuente: Wikipedia).

29 de octubre de 2023
Trinitatis XXI o domingo 21 después de Trinitatis
Una vista del Schloss Weimar alrededor de 1730.

22 de octubre de 2023
Trinitatis XX o domingo 20 después de Trinitatis
Una talla en marfil de Christiane Eberhardine de Brandeburgo-Bayreuth (1671-1727) realizada por Jean Cavalier, un artista francés que trabajó en muchas cortes europeas.

17 de octubre de 2023
Funeral Reina Christiane Eberhardine
La portada de Wo soll ich fliehen hin, BWV 5, del propio manuscrito de Bach, parte de la colección de Stefan Zweig en la Biblioteca Británica.

15 de octubre de 2023
Trinitatis XIX o domingo 19 después de Trinitatis
Jóvenes miembros del Thomanerchor actuando. El Thomanerchor fue fundado en 1212 y el Thomaskantor es su director, al igual que Bach desde 1723 hasta su muerte en 1750.

8 de octubre de 2023
Trinitatis XVIII o domingo 18 después de Trinitatis
Un retrato de Augusto III de Polonia, de 19 años, realizado en 1715 por el pintor francés Nicolas de Largillière. 

7 de octubre de 2023
Cumpleaños de Agosto III de Polonia, Elector de Sajonia
Retrato de Augusto III de Polonia, elector de Sajonia - taller de Luis de Silvestre. Viste atuendo polaco y las Órdenes del Toisón de Oro y del Espíritu Santo. En el lado izquierdo, sobre una silla tapizada con su monograma coronado, se encuentra el manto que le ofreció el Gobierno sajón para su coronación. A la derecha de la composición se encuentran, sobre una consola, las insignias del poder real: corona, cetro y orbe (Wikipedia).

5 de octubre de 2023
Aniversario de la elección de Agosto III como Rey de Polonia
Una talla en madera del siglo XVI de Johannes Gigas (1514-1581), teólogo, escritor de himnos, educador y reformador protestante alemán. El libreto de Ach, lieben Christen, seid getrost, BWV 114, se basa en un texto de himno de Gigas con el mismo nombre.

1 de octubre de 2023
Trinitatis XVII o domingo 17 después de Trinitatis
Pintura de Francesco di Giovanni Botticini (1446-1498) de los tres arcángeles (de izquierda a derecha Miguel, Rafael, Gabriel) con el joven Tobías (1470 - Galleria degli Uffizi, Florencia, Italia).

29 de septiembre de 2023
Michaelmas (Fiesta de San Miguel y los Arcángeles)
Schloss Wiederau, donde se representó por primera vez Angenehmes Wiederau, BWV 30a, el 28 de septiembre de 1737.

28 de septiembre de 2023
Celebración Johann Christian von Hennicke
Probable retrato de Antonio Vivaldi, hacia 1723. Bach rindió homenaje a este gran compositor italiano en los primeros compases del aria de tenor del cantate Wer weiß, wie nahe mir mein Ende?, BWV 27: se hace eco de los primeros versos de Antonio Vivaldi. "Primavera" de las Cuatro Estaciones, que se publicó el año anterior en 1725.

24 de septiembre de 2023
Trinitatis XVI o domingo 16 después de Trinitatis
El sábado 11 de septiembre de 2021, el suizo Andreas Reize asumió el cargo de nuevo Thomaskantor, en sustitución de Gotthold Schwarz, que se retiró en junio de 2021. Para su concierto inaugural con el Thomaner interpretó (entre otros) Was Gott tut, das ist wohlgetan, BWV 99, la cantata para Trinitatis XV, que cayó el siguiente domingo 12 de septiembre. Andreas Reize es el primer no alemán ni protestante que ocupa este cargo (es católico), lo que aparentemente dio lugar a algunas discusiones.

17 de septiembre de 2023
Trinitatis XV o domingo 15 después de Trinitatis
Jesús curando a diez leprosos, la lectura evangélica de Trinitatis XIV. Fresco del siglo XIV del monasterio ortodoxo serbio de Visoki Decani, ubicado al sur de la ciudad de Peć, Kosovo.

10 de septiembre de 2023
Trinitatis XIV o domingo 14 después de Trinitatis
Retrato del príncipe heredero Federico Cristián de Sajonia por Rosalba Carriera hacia 1739-1740 (Gemäldegalerie Alte Meister, Dresde). Rosalba Carriera fue una pintora rococó de Venecia, Italia, admirada por el padre del príncipe heredero, Federico Augusto II, príncipe elector de Sajonia y rey ​​de Polonia.

5 de septiembre de 2023
Cumpleaños del príncipe heredero Friedrich Christian von Saksen
El buen samaritano, pintado hacia 1616 por Jacob Jordaens, un pintor de mi ciudad natal, Amberes (Louvre Abu Dhabi).

3 de septiembre de 2023
Trinitatis XIII o domingo 13 después de Trinitatis
El Altes Rathaus (antiguo ayuntamiento) en la actualidad, que alberga el Museo de Historia de la ciudad de Leipzig.

30 de agosto de 2023
Ratswechsel 1723
Schloss Kleinzschocher, al suroeste de Leipzig en la época de Bach, pero ahora sumergido por la ciudad, fue la residencia de Carl Heinrich von Dieskau.

30 de agosto de 2023
Cumpleaños de Carl Heinrich von Dieskau
Vista de la ciudad de Leipzig centrada en la plaza principal y el Altes Rathaus (Antiguo Ayuntamiento) de 1712.

29 de agosto de 2023
Ratswechsel 1742
Pintura de Leipzig de Christian Schildbach (1765).

27 de agosto de 2023
Trinitatis XII o domingo 12 después de Trinitatis
La sala principal del Altes Rathaus (antiguo ayuntamiento) de Leipzig en la actualidad.

27 de agosto de 2023
Ratswechsel 1731
Grabado del Altes Rathaus (Antiguo Ayuntamiento) de Leipzig de 1672.

26 de agosto de 2023
Ratswechsel 1748
La representación más antigua conocida del Altes Rathaus (Antiguo Ayuntamiento) de Leipzig data de 1547, antes de las modificaciones iniciadas por Hieronymus Lotter hacia 1556, que dieron al edificio sus dimensiones y aspecto actuales, y que también era el edificio que Bach conocía.

25 de agosto de 2023
Ratswechsel 1727
Una estatua de Johann Sebastian Bach en Weimar.

20 de agosto de 2023
Trinitatis XI o domingo 11 después de Trinitatis