Πηγές: Οι κύριες πηγές πληροφοριών μου για τις καντάτες του Μπαχ

Πηγές πληροφοριών για τις καντάτες του Μπαχ

Θα ήθελα να ευχαριστήσω όλους όσους έχουν καταστήσει διαθέσιμες τις πληροφορίες που μου επέτρεψαν να συντάξω αυτό το ημερολόγιο καντατών του Bach και τις σχετικές λίστες αναπαραγωγής. Ορισμένες πηγές πληροφοριών αξίζουν ιδιαίτερης μνείας και αξίζει να τις εξερευνήσετε:

• Πρώτα απ' όλα, Wikipedia. Η ποσότητα πληροφοριών που υπάρχει σε αυτήν σχετικά με τον Bach και το έργο του είναι απλώς απίστευτη. Κάθε καντάτα έχει ξεχωριστό λήμμα με λεπτομερείς πληροφορίες, αλλά και άλλα λήμματα μου έχουν φανεί εξαιρετικά χρήσιμα. Για να αναφέρω μόνο μερικά, κάντε κλικ σε αυτούς τους συνδέσμους για να μεταβείτε στα λήμματα για:

  • Καντάτα Μπαχ
  • Λειτουργικό ημερολόγιο (Λουθηρανικό)
  • Εκκλησιαστική καντάτα
  • Εκκλησιαστική καντάτα (Μπαχ)
  • Λίστα καντατών του Μπαχ
• Στη συνέχεια, υπάρχει ένας απίστευτος ιστότοπος που δημιούργησε ο Ολλανδός ειδικός του Μπαχ Eduard van Hengel. Το περιεχόμενο είναι στα Ολλανδικά δυστυχώς, κάτι που για μένα ευτυχώς δεν αποτελεί πρόβλημα. Περιέχει απίστευτα λεπτομερείς πληροφορίες για κάθε καντάτα, συμπεριλαμβανομένου του λιμπρέτου, συνδέσμων προς ηχογραφήσεις, έναν σύνδεσμο προς την πρωτότυπη παρτιτούρα στο Bach Digital όπου είναι διαθέσιμο, και μια ανάλυση κάθε μέρους. Ένα μεγαλειώδες έργο! Αν δεν καταλαβαίνετε Ολλανδικά, χρησιμοποιήστε το Deepl ή το Google Translate για βοήθεια, γιατί αξίζει πραγματικά τον κόπο. Δυστυχώς ο Eduard έφυγε από τη ζωή τον Σεπτέμβριο του 2024, αλλά αισθάνομαι ιδιαίτερα τιμημένος που διατηρώ τον ιστότοπο μαζί με τη χήρα και την κόρη του.
• All of Bach είναι το έργο της Ολλανδικής Εταιρείας Bach για την ηχογράφηση όλων των έργων του Bach, συμπεριλαμβανομένων φυσικά των καντατών. Οι σελίδες με πληροφορίες είναι ιδιαίτερα χρήσιμες, και μια πλήρης εκτέλεση είναι διαθέσιμη δωρεάν. Εάν μια συγκεκριμένη καντάτα περιλαμβάνεται, το αναφέρω στη σχετική σελίδα με έναν άμεσο σύνδεσμο.
• Το Ίδρυμα JS Bach της Ελβετίας δημιουργήθηκε για να ερμηνεύσει το σύνολο των φωνητικών έργων του Μπαχ σε έναν κύκλο 25 ετών. Φιλόδοξο! Φιλοξενεί επίσης το Bachipedia, με μια σελίδα για κάθε καντάτα και ελεύθερα διαθέσιμες ηχογραφήσεις. Ιστότοπος στα Γερμανικά, Αγγλικά και Ισπανικά.
• Μια αξιόπιστη πηγή είναι επίσης η Bach Cantatas Website (BCW), ιδιαίτερα για πληροφορίες σχετικά με ηχογραφήσεις κάθε καντάτας. Φαίνεται να έχουν καταγράψει κάθε γνωστή ηχογράφηση, παλιά και νέα. Και αν αυτό δεν είναι αρκετό, υπάρχει πάντα το Discogs, το οποίο διαθέτει πληροφορίες για όλες τις δυνατές μουσικές ηχογραφήσεις και αποτελεί συχνά μια χρήσιμη εναλλακτική.
• Το Bach Archiv Leipzig αξίζει φυσικά επίσης μια αναφορά.
• Και φυσικά η μηχανή αναζήτησης Google... Γιατί υπάρχουν τόσες πολλές πληροφορίες στα χέρια σας, που περιμένουν να ανακαλυφθούν.

Λοιπόν, για άλλη μια φορά ευχαριστώ όλους όσοι με βοήθησαν να κάνω αυτό το έργο εφικτό.