バッハ・カンタータ情報の主な参考資料・出典

バッハ・カンタータの情報源

この Bach カンタータ・カレンダーと関連する再生リストを作成するにあたり、必要な情報をご提供いただいたすべての方々に感謝申し上げます。特に言及に値する情報源がいくつかあり、ぜひご覧いただく価値があります:

  • まず、Wikipediaです。バッハとその作品に関して掲載されている情報量は、まさに驚異的と言うほかありません。各カンタータには詳細な情報を含む独立した項目があるほか、他の多くの項目にも大変お世話になりました。ほんの一例を挙げると、以下のリンクからこれらの項目をご覧いただけます:

  • 次に、オランダのバッハ研究家エドゥアルト・ファン・ヘンゲルによる素晴らしいサイトをご紹介します。内容はオランダ語ですが、幸い私には何の問題もありません。各カンタータについて非常に詳細な情報が掲載されており、台本、録音へのリンク、入手可能な場合はBach Digitalの原典楽譜へのリンク、そして各楽章の分析も含まれています。まさに傑作と呼ぶべき仕事です!オランダ語がわからない方は、DeeplやGoogle翻訳をお使いください。それほど素晴らしいサイトなのです。 残念ながら、エドゥアルトは2024年9月に逝去されました。彼の未亡人と娘さんとともにこのウェブサイトを管理させていただいていることを、大変光栄に思っております。
  • All of Bachは、オランダ・バッハ協会によるバッハの全作品を録音するプロジェクトで、もちろんカンタータも含まれています。情報ページは非常に参考になり、完全な演奏が無料で公開されています。特定のカンタータが収録されている場合は、該当するページに直接リンクとともに記載しています。
  • スイスのJS Bach財団は、バッハの声楽作品全曲を25年サイクルで演奏するために設立されました。野心的な取り組みです!また、Bachipediaも運営しており、各カンタータのページと無料で視聴できる録音が提供されています。ウェブサイトはドイツ語、英語、スペイン語に対応しています。
  • 信頼できる情報源としては、Bach Cantatas Website (BCW)もあります。特に各カンタータの録音に関する情報が充実しており、新旧あらゆる既知の録音を網羅しているようです。それでも情報が足りない場合は、あらゆる音楽録音の情報を提供するDiscogsが便利な補完情報源として役立ちます。
  • もちろん、Bach Archiv Leipzig についても触れておく必要があります。
  • そしてもちろん、Google検索エンジンも…なぜなら、見つけられるのを待っている膨大な情報が、すぐ手の届くところにあるのですから。

このプロジェクトを実現するためにご協力いただいたすべての方々に、改めて心よりお礼申し上げます。

これは自動翻訳です。完璧でなかったら申し訳ありません。