Bronnen: Waar ik mijn informatie haal voor de Bach cantate kalender

Informatiebronnen over Bach-cantates

Ik wil iedereen bedanken die de informatie beschikbaar heeft gesteld waarmee ik deze Bach-cantatekalender en bijbehorende afspeellijsten heb kunnen samenstellen. Een aantal informatiebronnen verdient een speciale vermelding en zijn zeker de moeite waard om te bekijken:

  • Ten eerste, Wikipedia. De hoeveelheid informatie die daarop te vinden is over Bach en zijn werk is ronduit ongelooflijk. Elke cantate heeft een apart lemma met gedetailleerde informatie, maar ook andere lemma's hebben me ontzettend goed van dienst geweest. Om er slechts enkele te noemen, klik op deze links om naar de lemma's te gaan over:

  • Verder is er een ongelofelijke website van de Nederlandse Bach-kenner Eduard van Hengel. De inhoud is in het Nederlands, wat voor mij gelukkig geen enkel probleem is. De site bevat ongelooflijk gedetailleerde informatie over elke cantate, inclusief het libretto, links naar opnames, een link naar de originele partituur op Bach Digital indien beschikbaar, en een analyse van elk onderdeel. Een magistraal werk! Als je geen Nederlands begrijpt, gebruik dan Deepl of Google Translate, want het is echt de moeite waard. Eduard is helaas in september 2024 overleden, maar ik ben zeer vereerd om de website samen met zijn weduwe en zijn dochter te mogen beheren.
  • All of Bach is het project van de Nederlandse Bachvereniging om alles van Bach op te nemen, inclusief natuurlijk de cantates. De pagina's met informatie zijn zeer nuttig, en een volledige uitvoering is gratis beschikbaar. Als een specifieke cantate is opgenomen, vermeld ik dit op de bijbehorende pagina met een directe link.
  • De JS Bach Stichting van Zwitserland werd opgericht om de volledige vocale werken van Bach uit te voeren in een cyclus van 25 jaar. Ambitieus! Ze beheren ook de Bachipedia, met een pagina voor elke cantate en vrij beschikbare opnames. Website in het Duits, Engels en Spaans.
  • Een betrouwbare bron is ook de Bach Cantatas Website (BCW), vooral voor informatie over opnames van elke cantate. Ze lijken elke bekende opname, oud en nieuw, te hebben gedocumenteerd. En als dat nog niet genoeg is, is er altijd Discogs, dat informatie biedt over alle mogelijke muziekopnames en vaak een nuttige aanvulling is.
  • Het Bach Archiv Leipzig verdient natuurlijk ook een vermelding.
  • En natuurlijk ook de Google zoekmachine... Want er is zoveel informatie binnen handbereik, klaar om gevonden te worden.

Dus nogmaals dank aan iedereen die mij heeft geholpen dit project mogelijk te maken.