올바른 날짜에 올바른 음악을 표시하려면 당연히 해당 날짜들의 달력을 만들어야 합니다... 그리고 그것이 꽤 어려운 일입니다.
바흐는 전례 칸타타와 세속 칸타타를 모두 작곡했으므로, 정확한 달력을 만들기 위해서는 두 종류의 칸타타에 대한 올바른 날짜를 파악해야 합니다. 세속 칸타타는 모두 고정된 날짜(예: 누군가의 생일 등)를 가지고 있지만, 가변적인 전례 날짜들은 올바른 달력을 얻기 위해 약간의 계산이 필요합니다. 문제는 전례 연도의 날짜가 세 가지 요소에 따라 달라진다는 점입니다:
요약하자면, 전례력은 다음과 같이 구성됩니다:
전례력 계산을 다소 복잡하게 만드는 것은 성탄절은 날짜가 고정되어 있지만(12월 25일) 요일은 가변적이고, 부활절은 그 반대로, 날짜는 가변적이지만 요일은 고정되어 있다(일요일)는 점입니다. 그리고 이 두 절기는 연중에 서로 영향을 미칩니다:
상상하실 수 있듯이 가톨릭 교회나 정교회가 따르는 전례력 사이에는 차이가 있습니다. 저는 바흐 칸타타에 맞는 루터교 전례력을 만들기 위해 실용적인 접근 방식을 적용하고 있습니다.
예를 들어, 2025-2026년의 전례 날짜를 계산해 보겠습니다. 필요한 단계는 다음과 같습니다:
자, 이제 2025년의 변동 날짜들을 계산했지만, 사실 우리는 2024-2025 전례력의 마지막 부분과 2025-2026 전례력의 첫 번째 부분을 계산한 것입니다... 즉, 하나의 전례력을 구성하려면 연속된 두 달력 연도에 대해 이 계산을 수행해야 한다는 뜻입니다. 번거롭지만 저에게는 이 방법이 맞습니다. 더 쉬운 (또는 더 정확한) 방법이 있다면 언제든지 알려주세요.
다음으로, 전례력의 고정 날짜를 추가하세요:
그리고 바흐 칸타타 달력을 완성하기 위해, 칸타타가 작곡된 모든 행사(또는 바흐의 생일과 기일처럼 제가 직접 추가한 몇 가지)를 추가했습니다:
이것이 제가 생각하는 완전한 바흐 칸타타 달력입니다. 여러분의 의견을 꼭 듣고 싶습니다, 특히 제가 잘못 알고 있는 부분이 있다면요.
언제든지 연락해 주세요: info@whichbachcantata.be.
이것은 자동 번역입니다. 완벽하지 않다면 죄송합니다.